A maze of dreams... a maze of lilies...

Whenever those eyes, full of aspirations
Seem to look somewhere far away
It saddens me
And all I want to say is, "I'm right here"

Ah! Just the two of us, going to the garden of glass
There's nobody else here, we don't need anyone else
As if I'm about to break, I want to bloom

On this secret swing
The two of us sway,
Just looking at each other gently
The sigh of the girl in love with love is
Lonely... so content, yet so lonely...

So that my trapped heart
Can't go anywhere...
I'm just so lonely
So stay with me, here, forever and ever

Ah! In this maze of dreams, the glass butterflies
Invite us in, over and over
Fluttering, as if my fingertips are about to break

A secret romance
And though I just want to feel you
All I can do is painfully look
These feelings, unsuited for a girl in love with love
Why... are they so painful?

Falling asleep in this garden just for us
Your hand in my hair feels so nice, keep on going...

A secret romance
And though I just want to feel you
All I can do is painfully look
These feelings, unsuited for a girl in love with love
Why... are they so painful?
On this secret swing
The two of us sway,
Just looking at each other gently
The sigh of the girl in love with love is
Lonely... so content, yet so lonely...

A maze of dreams... a maze of lilies...